2002 Zwei Herren spielen Dame

von Wilfried Reinehr

Inhaltsangabe

Emil, Vertreter für Damenunterwäsche, hat sich endlich mal einen freien Tag geschaffen, schon soll er bei seiner Schwester Emma in ihrer Gastwirtschaft „Zum Feurigen Stier“ mithelfen. Als Bäckermeister Thaddäus und der korrekte Beamte Otto am helllichten Tag Bier trinken und Emil wieder nicht aufräumt, kann man Emma in Hochform erleben. Kein Wunder, dass Emil es bei diesem leibhaftigen Drachen nicht aushält und gemeinsam mit Thaddäus von einem früheren Italienurlaub träumt.

Auf der Suche nach ihrem leiblichen Vater quartiert sich unverhofft Silvia del Puzzi im „Feurigen Stier“ ein. Emil und Thaddäus erinnern sich an eine heiße Romanze in Riccione mit der temperamentvollen Maria und befürchten, für zwanzig Jahre Alimente nachzahlen zu müssen. Um sich unkenntlich zu machen, will sich Thaddäus sogar die Nase abschneiden und Emil will für 14 Tage auf Tour gehen. Doch da hat der Gast Robert die zündende Idee: er rät den beiden sich zu verkleiden und Dame zu spielen.

Rollenverteilung

Emma Vogelsang – ledige Wirtin im „Feurigen Stier“ – Margit Straßburger

Emil Vogelsang – ihr Bruder, Vertreter für Damenunterwäsche – Erich Ritscher

Silvia del Puzzi – „Fehltritt aus einem Italienurlaub“ – Petra Dold

Wolfi – Neffe von Emma – Martin Senn

Robert Kummer – Gast im „Feurigen Stier“ – Bernhard von Stryk

Thaddäus Schlitz – Bäckermeister – Josef Moßbrucker

Josef Stein – korrekter Beamter – Siegfried Blum

Traudel Schlitz – Tochter von Thaddäus – Marlene Rock

Maria del Puzzi – Mutter von Silvia – Carmen Grießhaber

Souffleur – Georg Matt

Regie – Margit Lorenz

Maske – Helmut Frings

Bühnenbild – Manfred Fritz, Sascha Bärenbold

malerische Gestaltung – Armin Jäger